catch up to

No matter how fast I ran, I couldn't catch up to him;

不管我跑多快，总也追不上他；

I'll catch up to you. I have to go report in.

我一会儿去找你现在要去汇报

Carpal tunnel syndrome shouldn't catch up to you if you repeat this simple move every day.

如果你每天重复这个简单的动作，那么你就不会受到手腕综合症的困扰了。

Time is gonna catch up to all of us.

我们都逃不出时间的掌控。

We can pick up the trail, catch up to him.

我们可以寻着踪迹去找他。

Other beginners may eventually catch up to and surpass the most successful novices.

其他初学者或许终将赶上并超越这些最成功的新手.

I should go catch up to my lungfish. I mean, class.

我会来参加你的有关于肺鱼的课。

John began the season better than me but I have fought to catch up.

赛季伊始，约翰的表现比我好，不过我经过努力追了上来。

I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.

我落后太多，似乎追赶下去也毫无意义。

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

The light from the clock can no longe catch up to him.

从时钟而来的光已经无法赶上他。

Catch up to you later man.

待会我会赶上你。

He ran hard and tried to catch up to his friends.

他拼命地跑，想撵上他的朋友们。

I could catch up to 100 kg per night during the rains,@ he said.

下雨天的时候，我每晚最多可以捉到一百公斤的蟋蟀，他说。

After our bad start to the season we were always playing catch-up.

我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。

Dick ran hard and tried to catch up to his friends.

迪克拼命奔跑,想赶上他的朋友们.

Jane ran hard and tried to catch up to her friends.

简拼命奔跑,试图赶上她的朋友们.

Why don't you take this stuff into the car okay? We'll catch up to you?

不如你先把这些东西放到车上？我们马上跟上来？

Jane run hard and tried to catch up to her friend.

珍拼命奔跑,试图赶上她的朋友们.

Now let's catch up to that truck.

好了，我们快去追那辆卡车。

The dog ran hard and tried to catch up to the rabbit.

这条狗拼命跑企图追上那只兔子.

Like many in Russia, she blamed the country'sfailings on futile attempts to catch up with the West.

像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。

Except the truth.The lies will catch up to you, Stefan.

除了真相谎言会让你作茧自缚的斯特凡

Your brain will catch up to you.

而你的脑子就会赶上你。

China's banks have to catch up to the demand by issuing more credit cards.

中国的银行不得不抓住这种需求来发行更多的信用卡。

We could never catch up to it As fast as we run.

但我们永远无法以我们逃跑时的极速去追上它.

As the old friend, long-lost catch up to the people.

如失散多年的老朋友，大家回到海边叙旧起来。

The soldiers ran hard and tried to catch up to the advanced battalion 2.

士兵们拼命地跑，想赶上先头部队。

I thought... maybe if I could catch up to you, you could help me, and then...

我本以为…也许如果我能赶上你你就能帮我。

If you drop me off you'll never catch up to her.

如果你送我回去就追不上她了